คันจิ

慮

慮

prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

15 ขีด

รากคันจิ

心部

อนโยมิ

リョ

คุนโยมิ

おもんぱくる, おもんぱかる

นาโนริ

のぶ

การอ่านทั่วไป

リョ

ประโยคตัวอย่าง

遠慮 えんりょ
遠慮なく召し上がってください。

ทานได้เลยไม่ต้องเกรงใจนะครับ

どんどん どんどん
遠慮しないで、どんどん食べてください。

ไม่ต้องเกรงใจครับ เชิญทานได้ตามสบายเลย

配慮 はいりょ
周囲の人々への配慮を忘れてはいけない。

เราต้องไม่ลืมที่จะให้ความสำคัญกับคนรอบข้าง

考慮 こうりょ
決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。

จำเป็นต้องพิจารณาปัจจัยทั้งหมดก่อนตัดสินใจ

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน จำเป็นต้องมีการตัดสินใจที่รอบคอบ

遠慮がち えんりょがち
彼は遠慮がちに私の意見を尋ねた。

เขาถามความคิดเห็นของฉันอย่างเกรงใจ

無遠慮 ぶえんりょ
初対面の相手に、そんな無遠慮な質問をするべきではない。

ไม่ควรถามคำถามที่เสียมารยาทเช่นนั้นกับคนที่เพิ่งพบกันครั้งแรก

不慮 ふりょ
彼は不慮の事故で亡くなった

เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิด

命を落とす いのちをおとす
彼は不慮の事故で命を落とした。

เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุที่ไม่คาดฝัน

思慮 しりょ
思慮の浅い行動は失敗を招く。

การกระทำที่ขาดความรอบคอบนำไปสู่ความล้มเหลว

ตัวอย่างคำศัพท์

遠慮

えんりょ

ความเกรงใจ; การปฏิเสธ

配慮

はいりょ

ความเห็นอกเห็นใจ; การเอาใจใส่; การคำนึงถึง

考慮

こうりょ

การพิจารณา

遠慮がち

えんりょがち

อย่างเกรงใจ; อย่างลังเล

無遠慮

ぶえんりょ

ความไม่มีมารยาท, ความไม่เกรงใจ

慮る

おもんばかる

不慮

ふりょ

ไม่คาดคิด; เหตุสุดวิสัย

思慮深い

しりょぶかい

遠慮のない

えんりょのない

思慮

しりょ

ความรอบคอบ; การไตร่ตรอง; ความคิด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ