Kanji (漢字)

濁

濁

voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

16 trazos

Radical

水部

On'yomi (Lectura China)

ダク, ジョク

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

にごる, にごす

Lecturas Comunes

ダク, にご…す, にご…る

Oraciones de ejemplo

濁る にごる
大雨 の 後 、 川 の 水 が 茶色く 濁った 。

Después de la fuerte lluvia, el agua del río se volvió marrón y turbia.

泥水 どろみず
大雨 の 後 は 、 川 が 泥水 で 濁っている

Después de la fuerte lluvia, el río está turbio con agua lodosa.

言葉を濁す ことばをにごす
彼 は 自分 の 過去 について 聞かれる と 、 言葉を濁した 。

Cuando le preguntaron sobre su pasado, respondió con ambigüedad.

白濁 はくだく
実験 で 液体 に 試薬 を 加える と 、 すぐに 白濁した

Al añadir el reactivo al líquido durante el experimento, este se volvió turbio inmediatamente.

混濁 こんだく
湖 の 水 は 砂 で 混濁 している 。

El agua del lago está turbia por la arena.

濁流 だくりゅう
大雨 の 後 、 川 は 濁流 と なった

Después de la fuerte lluvia, el río se convirtió en una corriente turbia.

汚濁 おだく
工場 の 廃水 が 川 の 汚濁 を 引き起こした

Las aguas residuales de la fábrica causaron la contaminación del río.

清濁 せいだく
彼 は 清濁 併せ 呑む 度量 の 大きな 人物 だ 。

Es una persona de gran generosidad que puede aceptar tanto lo bueno como lo malo.

Vocabulario de Ejemplo

濁る

にごる

enturbiarse; ponerse turbio; enronquecer

言葉を濁す

ことばをにごす

hablar con ambigüedad

白濁

はくだく

turbidez blanca; opalescencia

濁す

にごす

混濁

こんだく

turbidez; enturbiamiento; confusión

濁流

だくりゅう

corriente turbia

濁り

にごり

お茶を濁す

おちゃをにごす

汚濁

おだく

contaminación; polución

清濁

せいだく

pureza e impureza; el bien y el mal

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.