Кандзи

縛

縛

truss, arrest, bind, tie, restrain

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

16 черт

Ключ

糸部

Онъёми (китайское чтение)

バク

Кунъёми (японское чтение)

しばる

Распространённые чтения

バク, しば…る

Примеры предложений

縛る しばる
古新聞 を ひも で 縛る 。

Свяжите старые газеты верёвкой.

縄 なわ
犯人 は 太い 縄 で しっかり と 縛られていた 。

Преступник был крепко связан толстой верёвкой.

捕縛 ほばく
容疑者 は 現場 の 近く で 警察 に 捕縛された 。

Подозреваемый был задержан полицией недалеко от места происшествия.

束縛 そくばく
彼 は 親 の 束縛 から 逃れたい と 思っている 。

Он хочет вырваться из-под опеки родителей.

解放 かいほう
試験 が 終わって 、 ようやく 勉強 の 束縛 から 解放された 。

После окончания экзамена я наконец освободился от оков учебы.

呪縛 じゅばく
彼 は 過去 の 失敗 という 呪縛 から 逃れられずにいる

Он по-прежнему не может вырваться из оков своих прошлых неудач.

縛り付ける しばりつける
犯人 は 柱 に 太い 縄 で 縛り付けられていた 。

Преступник был привязан к столбу толстой веревкой.

農奴 のうど
農奴 は 土地 に 縛り付けられていた 。

Крепостные были привязаны к земле.

縛り しばり
この プラン に は 契約 期間 の 縛り が ある 。

В этом плане есть ограничение по сроку контракта.

Примеры слов

縛る

しばる

связывать; привязывать; ограничивать

捕縛

ほばく

задержание; арест; поимка

束縛

そくばく

оковы, узы, стеснение, ограничение

呪縛

じゅばく

заклятие; узы; оковы

縛り付ける

しばりつける

связывать; привязывать

縛り上げる

しばりあげる

縛りつける

しばりつける

金縛り

かなしばり

縛り

しばり

ограничение; условие; связывание

縛

ばく

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.