Kanji (漢字)

避

evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

16 Striche

Radikal

⻌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ヒ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

さける, よける

Häufige Lesungen

ヒ, さ…ける

Beispielsätze

避ける さける
ラッシュアワーを避けて、早めに家を出た。

Ich bin früh von zu Hause losgegangen, um die Hauptverkehrszeit zu vermeiden.

即答 そくとう
彼は即答を避けた。

Er vermied es, eine sofortige Antwort zu geben.

回避 かいひ
彼は巧みな運転で衝突を回避した。

Er vermied die Kollision durch geschicktes Fahren.

避難 ひなん
地震が発生したため、住民たちは近くの公園に避難した。

Wegen eines Erdbebens evakuierten die Bewohner in einen nahegelegenen Park.

ただちに ただちに
火災報知器が鳴ったら、ただちに避難してください。

Wenn der Feueralarm ertönt, evakuieren Sie bitte sofort.

退避 たいひ
津波の警報が発令されたため、住民たちは速やかに高台へ退避した。

Wegen der Tsunami-Warnung evakuierten die Bewohner schnell auf Anhöhen.

現実逃避 げんじつとうひ
テストの前に掃除をするのは現実逃避だ

Putzen vor einer Prüfung ist eine Form der Realitätsflucht.

忌避 きひ
彼は責任を忌避して批判された。

Er entzog sich der Verantwortung und wurde kritisiert.

逃避 とうひ
彼は辛い現実から逃避するために、お酒に溺れてしまった。

Er verfiel dem Alkohol, um der schmerzhaften Realität zu entfliehen.

避難所 ひなんじょ
大地震の後、住民たちは近くの小学校の避難所に集まった。

Nach dem schweren Erdbeben versammelten sich die Bewohner in der Notunterkunft einer nahe gelegenen Grundschule.

Beispielvokabular

避ける

さける

vermeiden; ausweichen; meiden

回避

かいひ

Vermeidung; Umgehung

避難

ひなん

Evakuierung; Zuflucht

退避

たいひ

Evakuierung; Zuflucht; Rückzug

現実逃避

げんじつとうひ

Realitätsflucht

忌避

きひ

Vermeidung; Umgehung

逃避

とうひ

Flucht; Realitätsflucht

避難所

ひなんじょ

Evakuierungszentrum; Notunterkunft

避け

よけ

Schutz vor; Vermeidung; Amulett

避難民

ひなんみん

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.