Japanisch

ける

さける
Bedeutung: vermeiden; ausweichen; meiden
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 避ける 避けない
Höflich 避けます 避けません
Vergangenheit 避けた 避けなかった
Höflich + Vergangenheit 避けました 避けませんでした
Te-Form 避けて 避けなくて
Potenzial 避けられる 避けられない
Passiv 避けられる 避けられない
Kausativ 避けさせる 避けさせない
Imperativ 避けろ 避けるな

Handschrift

避
け
る

Beispielsätze

Ich bin früh von zu Hause losgegangen, um die Hauptverkehrszeit zu vermeiden.
彼は即答を避けた。
Er vermied es, eine sofortige Antwort zu geben.
彼はトラブルを避けるためにそのグループとは距離を置いている。
Er hält Abstand zu dieser Gruppe, um Ärger zu vermeiden.
健康のために、加工食品は極力避けるようにしている。
Aus Gesundheitsgründen versuche ich, verarbeitete Lebensmittel so weit wie möglich zu vermeiden.
誰にでも不公平な扱いは避けるべきだ。
Man sollte eine ungerechte Behandlung von jedermann vermeiden.
近隣の住民とトラブルを避ける。
Vermeiden Sie Ärger mit den Bewohnern der Nachbarschaft.
人混みを避けながら歩く。
Gehen, während man die Menschenmengen meidet.
彼は急にハンドルを切って、事故を避けた。
Er riss plötzlich das Lenkrad herum und vermied einen Unfall.
トラブルを避けるため、問題を穏便に解決することにした。
Um Ärger zu vermeiden, beschloss ich, das Problem gütlich zu lösen.
トラブルを避けるために、彼とは距離をとることにした。
Ich habe beschlossen, Abstand zu ihm zu halten, um Ärger zu vermeiden.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um unerwünschte Personen, Situationen oder physische Objekte zu vermeiden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.