Kanji (漢字)

避

evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

16 tratti

Radicale

⻌部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヒ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

さける, よける

Letture Comuni

ヒ, さ…ける

Frasi di esempio

ラッシュアワーを避けて、早めに家を出た。

Sono uscito di casa presto per evitare l'ora di punta.

彼は即答を避けた。

Lui ha evitato di dare una risposta immediata.

彼は巧みな運転で衝突を回避した。

Ha evitato la collisione con una guida abile.

地震が発生したため、住民たちは近くの公園に避難した。

A causa di un terremoto, i residenti sono evacuati in un parco vicino.

火災報知器が鳴ったら、ただちに避難してください。

Se suona l'allarme antincendio, evacuate immediatamente, per favore.

津波の警報が発令されたため、住民たちは速やかに高台へ退避した。

A causa dell'allerta tsunami, i residenti sono stati evacuati rapidamente verso le colline.

テストの前に掃除をするのは現実逃避だ

Pulire prima di un esame è una forma di evasione dalla realtà.

彼は責任を忌避して批判された。

Ha evaso le sue responsabilità ed è stato criticato.

彼は辛い現実から逃避するために、お酒に溺れてしまった。

Si è dato alcol per fuggire dalla dolorosa realtà.

大地震の後、住民たちは近くの小学校の避難所に集まった。

Dopo il grande terremoto, i residenti si sono radunati nel rifugio di una vicina scuola elementare.

Vocabolario di Esempio

Le tue flashcard con questo kanji

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.

避

Kanji (漢字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

避ける

回避

避難

退避

現実逃避

忌避

逃避

避難所

避け

避難民

Le tue flashcard con questo kanji

Informazioni su Sottaku