Kanji (漢字)

懸

state of suspension, hang, depend, consult, distant, far apart

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

20 tratti

Radicale

心部

On'yomi (Lettura Cinese)

ケン, ケ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かける, かかる

Nanori (Lettura dei Nomi)

とお, はる

Letture Comuni

ケ, ケン, か…かる, か…ける

Frasi di esempio

一生懸命 いっしょうけんめい
彼女は夢を叶えるために一生懸命勉強している

Lei studia con tutto l'impegno per realizzare il suo sogno.

ために ために
家族のために一生懸命働いています。

Sto lavorando sodo per la mia famiglia.

懸命 けんめい
彼女は懸命に勉強した。

Lei studiò con tutte le sue forze.

養う やしなう
彼は大家族を養うために、懸命に働いた。

Ha lavorato sodo per mantenere la sua numerosa famiglia.

懸念 けねん
将来の経済状況について懸念の声が上がっている。

Si levano voci di preoccupazione riguardo alla futura situazione economica.

財政 ざいせい
政府は財政状況の悪化が懸念される中、景気刺激のために支出を増やすことを決定した。

Il governo ha deciso di aumentare la spesa per stimolare l'economia, nonostante le preoccupazioni per il peggioramento della situazione fiscale.

懸ける かける
彼は命を懸けて戦った。

Ha combattuto rischiando la vita.

剣闘士 けんとうし
古代ローマの闘技場では、多くの剣闘士が命を懸けて戦った。

Nelle arene dell'antica Roma, molti gladiatori combatterono rischiando la propria vita.

命を懸ける いのちをかける
彼はその新しいプロジェクトに命を懸けている。

Sta rischiando la vita per quel nuovo progetto.

懸かる かかる
この試合には優勝が懸かっている。

Il campionato è in gioco in questa partita.

Vocabolario di Esempio

一生懸命

いっしょうけんめい

con tutto l'impegno; con tutte le proprie forze

懸命

けんめい

zelante; con tutte le proprie forze; instancabile

懸念

けねん

preoccupazione; inquietudine; timore

懸ける

かける

rischiare; scommettere; appendere

命を懸ける

いのちをかける

rischiare la vita; mettere a repentaglio la vita

命懸け

いのちがけ

懸かる

かかる

essere in gioco; dipendere da

懸案

けんあん

一所懸命

いっしょけんめい

懸賞金

けんしょうきん

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.