Kanji (漢字)

驚

驚

wonder, be surprised, frightened, amazed

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

22 traits

Radical

馬部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おどろく, おどろかす

Nanori (Lecture des Noms)

とし

Lectures Communes

キョウ, おどろ…かす, おどろ…く

Phrases d'exemple

驚く おどろく
彼 の 突然 の 訪問 に 家族 全員 が 驚いた 。

Toute la famille a été surprise par sa visite soudaine.

人々 ひとびと
多く の 人々 が その ニュース に 驚いた 。

Beaucoup de gens ont été surpris par cette nouvelle.

驚き おどろき
突然 の 知らせ に 、 驚き を 隠せなかった 。

Je n'ai pas pu cacher ma surprise à l'annonce de cette nouvelle soudaine.

声を出す こえをだす
驚き の あまり 、 声を出す こと も できなかった 。

J'étais tellement surpris que je n'ai même pas pu sortir un son.

驚愕 きょうがく
その ニュース は 世界中 を 驚愕 させた 。

Cette nouvelle a plongé le monde entier dans la stupeur.

驚くほど おどろくほど
この 最新 の コンピューター は 驚くほど 速い 。

Ce dernier ordinateur est étonnamment rapide.

驚かす おどろかす
弟 を 大きな 声 で 驚かした 。

J'ai surpris mon petit frère avec une voix forte.

動作 どうさ
彼 の 機敏 な 動作 に は 驚かされた

J'ai été surpris par ses mouvements agiles.

驚くべき おどろくべき
その ニュース に は 、 驚くべき 事実 が 含まれていた 。

Cette nouvelle contenait des faits surprenants.

速さ はやさ
彼 は 驚くべき 速さ で 計算 を 解いた 。

Il a résolu les calculs avec une vitesse surprenante.

Vocabulaire d'Exemple

驚く

おどろく

être surpris; être étonné

驚き

おどろき

surprise; étonnement; stupéfaction

驚愕

きょうがく

stupeur; effarement

驚くほど

おどろくほど

étonnamment; incroyablement

驚かす

おどろかす

surprendre; effrayer

驚くべき

おどろくべき

surprenant; étonnant; incroyable; remarquable

驚異的

きょういてき

phénoménal; merveilleux; prodigieux

驚嘆

きょうたん

admiration; étonnement

驚いたことに

おどろいたことに

驚異

きょうい

merveille; miracle

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.