Kanji (漢字)

驚

驚

wonder, be surprised, frightened, amazed

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

22 traços

Radical

馬部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おどろく, おどろかす

Nanori (Leitura de Nomes)

とし

Leituras Comuns

キョウ, おどろ…かす, おどろ…く

Frases de exemplo

驚く おどろく
彼 の 突然 の 訪問 に 家族 全員 が 驚いた 。

A família inteira ficou surpresa com sua visita repentina.

人々 ひとびと
多く の 人々 が その ニュース に 驚いた 。

Muitas pessoas ficaram surpresas com aquela notícia.

驚き おどろき
突然 の 知らせ に 、 驚き を 隠せなかった 。

Não consegui esconder minha surpresa com a notícia repentina.

声を出す こえをだす
驚き の あまり 、 声を出す こと も できなかった 。

Fiquei tão surpreso que nem consegui soltar a voz.

驚愕 きょうがく
その ニュース は 世界中 を 驚愕 させた 。

A notícia espantou o mundo inteiro.

驚くほど おどろくほど
この 最新 の コンピューター は 驚くほど 速い 。

Este computador de última geração é surpreendentemente rápido.

驚かす おどろかす
弟 を 大きな 声 で 驚かした 。

Surpreendi meu irmão mais novo com uma voz alta.

動作 どうさ
彼 の 機敏 な 動作 に は 驚かされた

Fiquei surpreso com seus movimentos ágeis.

驚くべき おどろくべき
その ニュース に は 、 驚くべき 事実 が 含まれていた 。

Aquela notícia continha alguns fatos surpreendentes.

速さ はやさ
彼 は 驚くべき 速さ で 計算 を 解いた 。

Ele resolveu os cálculos com uma rapidez surpreendente.

Vocabulário de Exemplo

驚く

おどろく

surpreender-se; espantar-se

驚き

おどろき

surpresa; espanto; admiração

驚愕

きょうがく

espanto; consternação

驚くほど

おどろくほど

surpreendentemente; assustadoramente

驚かす

おどろかす

surpreender; assustar

驚くべき

おどろくべき

surpreendente; espantoso; incrível; notável

驚異的

きょういてき

fenomenal; maravilhoso; assombroso

驚嘆

きょうたん

admiração; espanto; assombro

驚いたことに

おどろいたことに

驚異

きょうい

maravilha; milagre

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.