Kanji (漢字)

親

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

16 traits

Radical

見部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おや, おや-, したしい, したしむ

Nanori (Lecture des Noms)

いたる, ちか, ちかし, なる, み, みる, もと, よしみ, より

Lectures Communes

シン, おや, した…しい, した…しむ

Phrases d'exemple

母親 ははおや
母親は子供の将来をいつも心配している。

Une mère s'inquiète toujours pour l'avenir de son enfant.

くっつく くっつく
子どもは母親にぴったりくっついている。

L'enfant est tout collé à sa mère.

親 おや
親の助けを借りずに、自分の力で生きていきたい。

Je veux vivre par mes propres forces sans compter sur l'aide de mis parents.

愛 あい
親の子に対する愛は、何物にも代えがたい。

L'amour d'un parent pour son enfant est irremplaçable.

父親 ちちおや
私の父親は医者です。

Mon père est médecin.

似る にる
彼は父親にとてもよく似ている。

Il ressemble beaucoup à son père.

両親 りょうしん
私の両親は日本に住んでいます。

Mes parents vivent au Japon.

甘える あまえる
彼女はいつまでも両親に甘えている。

Elle se comporte toujours comme une enfant gâtée avec ses parents.

親父 おやじ
うちの親父は、若い頃から釣りが趣味だ。

Le passe-temps de mon père est la pêche depuis qu'il est jeune.

親友 しんゆう
私たちは小学校からの親友です。

Nous sommes meilleurs amis depuis l'école primaire.

Vocabulaire d'Exemple

母親

ははおや

mère

親

おや

parent; père; mère

父親

ちちおや

père

両親

りょうしん

parents

親父

おやじ

père; vieil homme; patron

親友

しんゆう

meilleur ami; ami proche

親しい

したしい

proche; intime; familier

親子

おやこ

parent et enfant

親戚

しんせき

parent; famille; membre de la famille

親指

おやゆび

pouce

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.