Kanji (漢字)

親

親

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

Kanji (漢字)

Série

Grau 2

Traços

16 traços

Radical

見部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おや, おや-, したしい, したしむ

Nanori (Leitura de Nomes)

いたる, ちか, ちかし, なる, み, みる, もと, よしみ, より

Leituras Comuns

シン, おや, した…しい, した…しむ

Frases de exemplo

母親 ははおや
母親 は 子供 の 将来 を いつも 心配 している 。

Uma mãe está sempre preocupada com o futuro do seu filho.

くっつく くっつく
子ども は 母親 に ぴったり くっついている 。

A criança está grudada na mãe.

親 おや
親 の 助け を 借りずに 、 自分 の 力 で 生きていきたい 。

Quero viver pelas minhas próprias forças sem depender da ajuda de meus pais.

愛 あい
親 の 子 に対する 愛 は 、 何物 に も 代えがたい 。

O amor de um pai pelo seu filho é insubstituível.

父親 ちちおや
私 の 父親 は 医者 です 。

Meu pai é médico.

似る にる
彼 は 父親 に とても よく 似ている 。

Ele se parece muito com o pai.

両親 りょうしん
私 の 両親 は 日本 に 住んでいます 。

Meus pais moram no Japão.

甘える あまえる
彼女 は いつまでも 両親 に 甘えている 。

Ela ainda está se comportando como uma criança mimada com seus pais.

親父 おやじ
うち の 親父 は 、 若い 頃 から 釣り が 趣味 だ 。

O hobby do meu pai é pescar desde que ele era jovem.

親友 しんゆう
私たち は 小学校 から の 親友 です 。

Somos melhores amigos desde a escola primária.

Vocabulário de Exemplo

母親

ははおや

mãe

親

おや

pai; mãe; pais

父親

ちちおや

pai

両親

りょうしん

pais

親父

おやじ

pai; velho; patrão

親友

しんゆう

melhor amigo; amigo íntimo

親しい

したしい

próximo; íntimo; familiar

親子

おやこ

pai e filho

親戚

しんせき

parente; familiar

親指

おやゆび

polegar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.