Кандзи

丁

street, ward, town, counter for guns, tools, leaves or cakes of something, even number, 4th calendar sign

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

2 черт

Ключ

一部

Онъёми (китайское чтение)

チョウ, テイ, チン, トウ, チ

Кунъёми (японское чтение)

ひのと

Нанори (чтение имён)

あたる, あつ, つよし, のり, ひのと, よぼろ

Распространённые чтения

チョウ, テイ

Примеры предложений

丁寧 ていねい
壊れやすいので、丁寧に扱ってください。

Пожалуйста, обращайтесь с этим осторожно, так как оно хрупкое.

納得 なっとく
彼の丁寧な説明を聞いて、ようやく納得がいった。

Выслушав его вежливые объяснения, я наконец-то все понял.

包丁 ほうちょう
母はよく切れる包丁で野菜を刻んだ。

Моя мама нарезала овощи острым кухонным ножом.

切る きる
包丁で野菜を切る。

Резать овощи кухонным ножом.

加減 かげん
お風呂の温度を丁度よく加減してください。

Пожалуйста, отрегулируйте температуру воды в ванне до нужного уровня.

丁重 ていちょう
彼は客人を丁重にもてなした。

Он очень вежливо принял гостя.

ご丁寧 ごていねい
ご丁寧に案内していただき、ありがとうございます。

Благодарю вас за любезные наставления.

丁度いい ちょうどいい
このサイズは私に丁度いいです。

Этот размер мне как раз подходит.

丁目 ちょうめ
このカフェは、銀座四丁目にあります。

Это кафе находится в Гиндза 4-тёмэ.

Примеры слов

丁寧

ていねい

вежливый; учтивый; аккуратный; тщательный

包丁

ほうちょう

кухонный нож

丁度

ちょうど

точно; как раз

丁重

ていちょう

вежливый; учтивый; почтительный

ご丁寧

ごていねい

вежливый, любезный, тщательный

丁度いい

ちょうどいい

как раз; в самый раз; идеальный

丁度良い

ちょうどいい

丁目

ちょうめ

район города; квартал

丁

ちょう

一丁

いっちょう

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.