詳しい解説を読んで納得した。
Я прочитал подробное объяснение и всё понял.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Выслушав его вежливые объяснения, я наконец-то все понял.
納得するまでとことん話し合うつもりだ。
Я намерен обсудить это досконально, пока не буду удовлетворен.
彼の話には、いくつか納得のいかない節がある。
В его рассказе есть несколько моментов, с которыми мне трудно согласиться.
不当な理由で解雇されるのは納得がいかない。
Увольнение по необоснованным причинам неприемлемо.
彼は納得するまで担当者に食い下がった。
Он не отступал от ответственного лица, пока не получил удовлетворительный ответ.
彼は理路整然と自説を述べ、皆を納得させた。
Он логично изложил свое мнение и убедил всех.
長い議論の末に、ようやく双方が納得できる妥協点が見つかった。
После долгого обсуждения они наконец нашли точку компромисса, с которой согласились обе стороны.
嫌がる彼女を無理往生に納得させた
Он заставил ее согласиться против ее воли.
彼の説明は牽強附会で、全く納得できなかった。
Его объяснение было притянуто за уши и совершенно не убедительно.
Примечания по использованию
Используется, когда кто-то принимает доводы или ситуацию как разумные.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.