彼の丁寧な説明を聞いて、ようやく納得がいった。
Выслушав его вежливые объяснения, я наконец-то все понял.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Пожалуйста, обращайтесь с этим осторожно, так как оно хрупкое.
店の主人が客を丁寧にもてなした。
Хозяин магазина вежливо обошёлся с покупателем.
刀の刃を丁寧に研ぐ。
Тщательно заточите лезвие меча.
店員はお客様に丁寧に挨拶した
Продавец вежливо поздоровался с клиентом.
丁寧に紙を半分に折ってください。
Пожалуйста, аккуратно сложите бумагу пополам.
医師は一人一人の患者に丁寧に向き合った。
Врач вежливо и внимательно относился к каждому пациенту.
大工は、厚い木の板を丁寧に削った。
Плотник тщательно обстрогал толстую деревянную доску.
先生は初心者の私の手を取って、丁寧に教えてくれた。
Учитель взял меня, новичка, за руку и заботливо всему научил.
伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。
Мастер традиционных ремесел тщательно закончил каждое изделие.
Примечания по использованию
Используется для описания вежливого поведения или тщательного выполнения работы.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.