Kanji (漢字)

去

去

gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

5 traits

Radical

厶部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キョ, コ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

さる, -さる

Nanori (Lecture des Noms)

さる, なる

Lectures Communes

キョ, コ, さ…る

Phrases d'exemple

過去 かこ
過去 の 失敗 を 振り返ります 。

Revenir sur les échecs passés.

恨む うらむ
いつまでも 過去 を 恨んでいて も 、 何も 始まらない 。

Même si tu en veux au passé pour toujours, rien ne commencera.

去る さる
冬 が 去って 春 が 来た 。

L'hiver est parti et le printemps est arrivé.

平穏 へいおん
嵐 が 去り 、 村 に 平穏 な 日々 が 戻ってきた 。

Une fois la tempête passée, des jours paisibles sont revenus au village.

去年 きょねん
去年 、 北海道 へ 行きました 。

Je suis allé à Hokkaido l'année dernière.

だった だった
去年 の 旅行 は 楽しい 時間 だった

Le voyage de l'année dernière était un moment agréable.

立ち去る たちさる
彼女 は 何 も 言わずに その 場 を 立ち去った 。

Elle a quitté les lieux sans dire un mot.

告げる つげる
彼 は 別れ を 告げずに 立ち去った

Il est parti sans dire au revoir.

消え去る きえさる
彼 の 姿 は 人混み の 中 に 消え去った 。

Sa silhouette a disparu dans la foule.

忘却 ぼうきゃく
その 出来事 は 忘却 の 彼方 へ と 消え去った 。

L'événement s'est effacé dans les lointains de l'oubli.

Vocabulaire d'Exemple

過去

かこ

passé

去る

さる

quitter; s'en aller; passer (temps/saison).

去年

きょねん

l'année dernière

立ち去る

たちさる

s'en aller; partir; quitter les lieux

消え去る

きえさる

disparaître; s'évanouir

走り去る

はしりさる

partir en courant; s'éloigner en vitesse

置き去り

おきざり

abandon; laisser pour compte

連れ去る

つれさる

emmener ; enlever ; kidnapper

消し去る

けしさる

effacer; anéantir; supprimer complètement

過ぎ去る

すぎさる

passer; s'écouler

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.