Кандзи

仕

attend, doing, official, serve

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

5 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

シ, ジ

Кунъёми (японское чтение)

つかえる

Нанори (чтение имён)

つかう, まなぶ

Распространённые чтения

シ, ジ, つか…える

Примеры предложений

仕事 しごと
新しい仕事を探している

Я ищу новую работу.

おる おる
父は今仕事でおらん

Отца сейчас нет из-за работы.

仕方ない しかたない
バスが遅れているなら、歩いて行くのも仕方ないね。

Если автобус опаздывает, ничего не поделаешь, придется идти пешком.

仕掛ける しかける
彼はライバルに勝負を仕掛けた。

Он бросил вызов своему сопернику.

奇襲 きしゅう
敵の不意を突いて奇襲を仕掛けた。

Они совершили внезапное нападение, застав врага врасплох.

仕方がない しかたがない
失敗してしまったものは仕方がない。

Ничего не поделаешь с тем, что я потерпел неудачу.

窃位素餐 せついそさん
彼は何の仕事もせず、窃位素餐と言われても仕方がない。

Он совсем не работает, так что ничего не поделаешь, если его назовут незаслуженно занимающим высокий пост.

仕方 しかた
そんなことを言っても仕方がない。

Бесполезно говорить такие вещи.

仕草 しぐさ
彼女のちょっとした仕草がとても可愛らしい。

Ее маленькие жесты очень милые.

滑稽 こっけい
役者の滑稽な仕草に、観客は笑った。

Зрители смеялись над комичными жестами актера.

Примеры слов

仕事

しごと

работа, занятие, профессия, задача

仕方ない

しかたない

ничего не поделаешь; неизбежно; нет выбора

仕掛ける

しかける

устанавливать (ловушку); затевать; бросать вызов; подстраивать

仕方がない

しかたがない

ничего не поделаешь; неизбежно

仕方

しかた

способ; метод; средство

仕草

しぐさ

жест; манера; повадка

仕える

つかえる

служить; состоять на службе

仕業

しわざ

дело рук; поступок; выходка

仕込む

しこむ

подготавливать; обучать; заготовлять

仕掛け

しかけ

механизм; устройство; уловка; приспособление

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.