Японский

える

つかえる
Значение: служить; состоять на службе
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 仕える 仕えない
Вежливое 仕えます 仕えません
Прошедшее 仕えた 仕えなかった
Вежливое + Прошедшее 仕えました 仕えませんでした
Форма て 仕えて 仕えなくて
Потенциальная форма 仕えられる 仕えられない
Пассив 仕えられる 仕えられない
Каузатив 仕えさせる 仕えさせない
Повелительное 仕えろ 仕えるな

Письмо от руки

仕
え
る

Примеры предложений

Он много лет служил королевской семье.
彼は長年仕えた主人に対して厚い忠義を尽くした。
Он проявил великую преданность хозяину, которому служил долгие годы.
彼は最後まで主君に仕えた忠臣として知られている。
Он был известен как верный слуга, служивший своему господину до конца.
武士の刀持ちは主人に仕える重要な役割だった
The samurai's sword bearer had an important role serving his master.
范増は項羽に仕えた知略に優れた軍師だった。
Фань Цзэн был выдающимся военным стратегом, служившим Сян Юю.
忠臣が仕えることで黄裳元吉となり、国は平和に包まれた。
Благодаря службе верного подданного пришла великая удача, и страна погрузилась в мир.
彼は長年社長に仕え、まさに股肱之臣と呼ぶべき存在だ。
Он много лет служил президенту и является его истинной правой рукой.
その屋敷には多くの婢僕が仕えていた。
В том особняке служило много слуг.

Примечания по использованию

Используется для служения вышестоящему лицу, божеству или организации.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.