Kanji (漢字)

主

lord, chief, master, main thing, principal

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

5 Striche

Radikal

丶部

On'yomi (Chinesische Lesung)

シュ, ス, シュウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ぬし, おも, あるじ

Nanori (Namenslesung)

かず, つかさ, ぬし, もり, ゆき

Häufige Lesungen

シュ, ス, おも, ぬし

Beispielsätze

主 ぬし
この古いお寺には、大きな蛇が主として住んでいると言われている。

Man sagt, dass in diesem alten Tempel eine große Schlange als Schutzgeist lebt.

主人 しゅじん
店の主人が客を丁寧にもてなした。

Der Ladenbesitzer behandelte den Kunden höflich.

付き従う つきしたがう
忠実な犬はいつも主人に付き従っている。

Der treue Hund folgt seinem Herrchen überallhin.

主張 しゅちょう
彼は自分の無実を強く主張した。

Er beteuerte nachdrücklich seine Unschuld.

根拠 こんきょ
彼の主張には科学的な根拠が欠けている

Seiner Behauptung fehlt die wissenschaftliche Grundlage.

持ち主 もちぬし
この傘の持ち主は誰ですか？

Wer ist der Besitzer dieses Regenschirms?

思考 しこう
彼は柔軟な思考の持ち主だ

Er ist ein flexibler Denker.

主に おもに
この雑誌は主に若い女性に読まれている。

Diese Zeitschrift wird hauptsächlich von jungen Frauen gelesen.

分布 ぶんぷ
この種の蝶は、主にアジアに分布しています。

Diese Schmetterlingsart ist hauptsächlich in Asien verbreitet.

主人公 しゅじんこう
この小説の主人公は勇敢な少女だ。

Die Hauptfigur dieses Romans ist ein mutiges junges Mädchen.

Beispielvokabular

主

ぬし

Herr; Besitzer; Schutzgeist

主人

しゅじん

Besitzer; Herr; Ehemann

主張

しゅちょう

Behauptung; Standpunkt; Plädoyer

持ち主

もちぬし

Besitzer

主に

おもに

hauptsächlich; vor allem; vorwiegend

主人公

しゅじんこう

Protagonist; Hauptfigur

領主

りょうしゅ

Lehensherr; Grundbesitzer

ご主人様

ごしゅじんさま

Herr; Gebieter

店主

てんしゅ

Ladenbesitzer; Inhaber

当主

とうしゅ

Familienoberhaupt

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.