Kanji (漢字)

局

bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

7 traits

Radical

尸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キョク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つぼね

Nanori (Lecture des Noms)

ちか, つぼね

Lectures Communes

キョク

Phrases d'exemple

結局 けっきょく
色々と悩んだが、結局は留学することに決めた。

J'ai beaucoup hésité, mais j'ai finalement décidé de partir étudier à l'étranger.

そうする そうする
結局、そうすることにしました。

Finalement, j'ai décidé de faire ainsi.

局 きょく
彼は放送局のプロデューサーだ。

Il est producteur dans une station de radio.

ノーテン ノーテン
彼はノーテンのまま局を終えた。

Il a terminé la manche sans avoir sa main prête.

結局のところ けっきょくのところ
結局のところ、彼は来なかった。

En fin de compte, il n'est pas venu.

一丘之貉 いっきゅうのかく
あの政治家たちは、結局のところ一丘之貉に過ぎない。

Ces politiciens ne sont, après tout, que des gens de la même espèce.

局面 きょくめん
状況は新たな局面を迎えた。

La situation est entrée dans une nouvelle phase.

新た あらた
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。

L'enquête est entrée dans une nouvelle phase avec la découverte des preuves.

局長 きょくちょう
会議で局長が新しい方針を述べた。

Lors de la réunion, le directeur du bureau a présenté la nouvelle politique.

薬局 やっきょく
風邪をひいたので、薬局で薬を買いました。

J'ai attrapé un rhume, alors j'ai acheté des médicaments à la pharmacie.

Vocabulaire d'Exemple

結局

けっきょく

après tout; finalement; en fin de compte

局

きょく

bureau; service; station; partie (de jeu)

結局のところ

けっきょくのところ

en fin de compte ; finalement ; après tout

局面

きょくめん

phase; aspect; situation

局長

きょくちょう

directeur de bureau, de service ou d’agence

テレビ局

テレビきょく

戦局

せんきょく

破局

はきょく

薬局

やっきょく

pharmacie; droguerie

当局

とうきょく

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.