Кандзи

局

bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

7 черт

Ключ

尸部

Онъёми (китайское чтение)

キョク

Кунъёми (японское чтение)

つぼね

Нанори (чтение имён)

ちか, つぼね

Распространённые чтения

キョク

Примеры предложений

結局 けっきょく
色々と悩んだが、結局は留学することに決めた。

Я много переживал по этому поводу, но в итоге решил поехать учиться за границу.

そうする そうする
結局、そうすることにしました。

В конце концов я решил так и сделать.

局 きょく
彼は放送局のプロデューサーだ。

Он продюсер на телерадиостанции.

ノーテン ノーテン
彼はノーテンのまま局を終えた。

Он закончил раунд с не готовой рукой.

結局のところ けっきょくのところ
結局のところ、彼は来なかった。

В конце концов, он не пришел.

一丘之貉 いっきゅうのかく
あの政治家たちは、結局のところ一丘之貉に過ぎない。

Эти политики, в конце концов, одного поля ягоды.

局面 きょくめん
状況は新たな局面を迎えた。

Ситуация перешла в новую фазу.

新た あらた
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。

С обнаружением улик расследование вступило в новую фазу.

局長 きょくちょう
会議で局長が新しい方針を述べた。

На совещании начальник управления изложил новую политику.

薬局 やっきょく
風邪をひいたので、薬局で薬を買いました。

Я простудился, поэтому купил лекарство в аптеке.

Примеры слов

結局

けっきょく

в конце концов; в итоге; наконец

局

きょく

бюро; управление; станция; партия (в игре)

結局のところ

けっきょくのところ

в конечном счете; в конце концов; в итоге

局面

きょくめん

фаза; аспект; ситуация

局長

きょくちょう

начальник управления; директор бюро или отделения

テレビ局

テレビきょく

戦局

せんきょく

破局

はきょく

薬局

やっきょく

аптека; фармацевтический магазин

当局

とうきょく

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.