Kanji (漢字)

住

住

dwell, reside, live, inhabit

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

7 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

ジュウ, ヂュウ, チュウ

Âm Nhật

すむ, すまう, -ずまい

Nanori (Cách đọc tên)

おき, すみ, もち, よし

Cách đọc phổ biến

ジュウ, す…まう, す…む

Câu ví dụ

住む すむ
彼 は 自然 が 豊かな 田舎 に 住んでいる 。

Anh ấy sống ở một vùng nông thôn trù phú về thiên nhiên.

実は じつは
実は 、 以前 日本 に 住んでいた こと が あります 。

Thực ra, tôi đã từng sống ở Nhật Bản trước đây.

住人 じゅうにん
この 家 の 住人 は とても 静か だ

Người cư ngụ trong ngôi nhà này rất yên tĩnh.

残留 ざんりゅう
この 部屋 には まだ 前 の 住人 の 匂い が 残留 している 。

Mùi của người ở trước vẫn còn vương vấn trong căn phòng này.

住民 じゅうみん
地元 の 住民 たち が 新しい 工場 の 建設 に 反対 している 。

Cư dân địa phương đang phản đối việc xây dựng nhà máy mới.

訴える うったえる
住民 たち は 騒音 問題 を 市役所 に 訴えた 。

Cư dân đã khiếu nại về vấn đề tiếng ồn lên tòa thị chính.

住所 じゅうしょ
引っ越し を したら 、 すぐに 住所 変更 の 手続き を しなければならない 。

Nếu chuyển nhà, bạn phải thực hiện ngay thủ tục thay đổi địa chỉ.

および および
氏名 および 住所 を 記入 してください 。

Vui lòng điền họ tên và địa chỉ của bạn.

住まう すまう
彼 は 静かな 山あい の 村 に 住まっている 。

Anh ấy đang sinh sống tại một ngôi làng yên tĩnh giữa núi rừng.

住宅街 じゅうたくがい
ここ は 静かな 住宅街 です 。

Đây là một khu dân cư yên tĩnh.

Từ vựng ví dụ

住む

すむ

sống; cư trú; ở

住人

じゅうにん

người cư trú; cư dân

住民

じゅうみん

cư dân; người dân

住所

じゅうしょ

địa chỉ; nơi ở

住まう

すまう

trú ngụ; sinh sống; cư ngụ

住宅街

じゅうたくがい

khu dân cư; khu nhà ở

住居

じゅうきょ

chỗ ở; nơi cư trú; nhà ở

移住

いじゅう

di cư; định cư

住まい

すまい

nơi ở; chỗ ở; nhà cửa

住処

すみか

nơi ở, môi trường sống

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.