氏名および住所を記入してください。
Vui lòng điền họ tên và địa chỉ của bạn.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Nếu chuyển nhà, bạn phải thực hiện ngay thủ tục thay đổi địa chỉ.
住所及び氏名を記入してください。
Vui lòng điền địa chỉ và họ tên của bạn.
彼は名前並びに住所を記入した。
Anh ấy đã điền tên cũng như địa chỉ của mình.
市役所で新しい住所の登録を行った。
Tôi đã đăng ký địa chỉ mới tại tòa thị chính.
住所が変わったので、役所に届け出を出した。
Vì địa chỉ đã thay đổi nên tôi đã nộp tờ khai báo lên văn phòng chính quyền.
書類に住所と氏名を書き入れてください。
Vui lòng điền địa chỉ và họ tên vào hồ sơ.
新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。
Sau khi chuyển đến địa chỉ mới, tôi đã làm đơn xin cấp giấy xác nhận cư trú tại văn phòng hành chính.
氏名若しくは住所に変更がある場合は届け出てください。
Vui lòng khai báo nếu có thay đổi về họ tên hoặc địa chỉ.
封筒に住所を書き間違えてしまった。
Tôi đã vô tình viết sai địa chỉ trên phong bì.
Ghi chú sử dụng
Chỉ nơi sinh sống của một người hoặc địa điểm đặt trụ sở công ty.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.