Tiếng Nhật

訴える

うったえる
Nghĩa: kiện; khiếu nại; kêu ca; cầu cứu đến
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 訴える 訴えない
Lịch sự 訴えます 訴えません
Quá khứ 訴えた 訴えなかった
Lịch sự + Quá khứ 訴えました 訴えませんでした
Thể て 訴えて 訴えなくて
Khả năng 訴えられる 訴えられない
Bị động 訴えられる 訴えられない
Sai khiến 訴えさせる 訴えさせない
Mệnh lệnh 訴えろ 訴えるな

Viết tay

訴
え
る

Câu ví dụ

Cư dân đã khiếu nại về vấn đề tiếng ồn lên tòa thị chính.
どんな理由があっても、暴力に訴えるのは良くない。
Dù bất cứ lý do gì, việc dùng đến bạo lực là không tốt.
彼は自分の言い分を通すために、腕力に訴えるような男ではない。
Anh ấy không phải là kiểu người sẽ dùng đến vũ lực để đạt được ý muốn của mình.
彼は法廷で自分の無実を訴えた
Anh ấy đã kêu oan tại tòa.
彼は最近、体の不調を訴えている。
Dạo gần đây anh ấy hay than phiền về tình trạng sức khỏe không tốt.
彼は若くして政界に入り、改革を訴えた。
Anh ấy đã tham gia chính trường từ khi còn trẻ và kêu gọi cải cách.
ローマ法王が来日し、平和を訴えた。
Giáo hoàng đã đến thăm Nhật Bản và kêu gọi hòa bình.
世界の平和を願う人々は、核兵器の廃絶を訴えている。
Những người mong muốn hòa bình thế giới đang kêu gọi bãi bỏ vũ khí hạt nhân.
国家の元首として、彼は平和を訴えた。
Với tư cách là nguyên thủ quốc gia, ông đã kêu gọi hòa bình.
彼は護法の精神を訴えた。
Ông đã kêu gọi tinh thần bảo vệ hiến pháp.

Ghi chú sử dụng

Có thể nghĩa là kiện tụng, khiếu nại với cơ quan chức năng, bày tỏ sự đau đớn, hoặc tác động đến cảm xúc/giác quan.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.