Kanji (漢字)

投

投

throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

7 Striche

Radikal

扌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

トウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

なげる, -なげ

Nanori (Namenslesung)

ゆき

Häufige Lesungen

トウ, な…げる

Beispielsätze

投げる なげる
彼 は 全力 で ボール を キャッチャー に 投げた 。

Er warf den Ball mit aller Kraft zum Catcher.

ど ど
彼 は ど 真ん中 に ボール を 投げた 。

Er warf den Ball genau in die Mitte.

投げ出す なげだす
困難 に 直面 して も 、 決して 途中 で 投げ出して は いけない 。

Auch wenn du auf Schwierigkeiten stößt, darfst du niemals auf halbem Weg aufgeben.

薄志弱行 はくしじゃっこう
彼 は 薄志弱行 で 、 いつも 物事 を 途中 で 投げ出してしまう 。

Er ist willensschwach und gibt Dinge immer auf halbem Weg auf.

投げつける なげつける
怒り に 任せて 、 彼 は 地面 に コップ を 投げつけた 。

Aus Zorn schleuderte er die Tasse auf den Boden.

投げかける なげかける
彼女 は 私 に 鋭い 視線 を 投げかけた

Sie warf mir einen scharfen Blick zu.

矢継ぎ早 やつぎばや
彼女 は 矢継ぎ早 に 質問 を 投げかけて きた 。

Sie stellte in rascher Folge eine Frage nach der anderen.

放り投げる ほうりなげる
彼 は 宿題 を 放り投げて 遊び に 行った

Er warf seine Hausaufgaben hin und ging spielen.

投入 とうにゅう
彼 は 新 プロジェクト に 多額 の 資金 を 投入した 。

Er investierte eine große Summe Kapital in das neue Projekt.

市場 しじょう
新しい 製品 を 市場 に 投入 する 。

Ein neues Produkt auf den Markt bringen.

Beispielvokabular

投げる

なげる

werfen; aufgeben

投げ出す

なげだす

hinauswerfen; ausstrecken (Beine); aufgeben; hinwerfen

投げつける

なげつける

entgegenschleudern; werfen

投げかける

なげかける

(einen Blick) zuwerfen; (eine Frage) aufwerfen

放り投げる

ほうりなげる

hinwerfen; wegschmeißen; abbrechen

投入

とうにゅう

investieren; einwerfen

投げ捨てる

なげすてる

wegwerfen; hinschmeißen

投資

とうし

Investition; Anlage

投擲

とうてき

Wurf; Schleudern

投げやり

なげやり

nachlässig, gleichgültig, verantwortungslos

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.