Kanji (漢字)

返

return, answer, fade, repay

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

7 traços

Radical

⻌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヘン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かえす, -かえす, かえる, -かえる

Nanori (Leitura de Nomes)

のぶ

Leituras Comuns

ヘン, かえ…す, かえ…る

Frases de exemplo

返す かえす
友達に借りた本を返す。

Vou devolver o livro que peguei emprestado com meu amigo.

すかさず すかさず
彼は質問に対し、すかさず答えを返した。

Ele respondeu à pergunta sem demora.

返事 へんじ
彼は私の質問にすぐに返事をした。

Ele respondeu à minha pergunta imediatamente.

困る こまる
返事に困る。

Estar sem saber o que responder.

振り返る ふりかえる
時々立ち止まって、これまでの人生を振り返ってみる。

Às vezes paro e olho para trás, para a minha vida até agora.

過去 かこ
過去の失敗を振り返ります。

Relembrando falhas passadas.

繰り返す くりかえす
彼は同じ間違いを何度も繰り返している。

Ele continua repetindo o mesmo erro várias vezes.

そのよう そのよう
そのような間違いは二度と繰り返さない。

Eu nunca mais repetirei um erro como esse.

返る かえる
彼はしばらくして、ようやく我に返った。

Depois de um tempo, ele finalmente voltou a si.

百倍 ひゃくばい
努力すれば結果は百倍になって返ってくる。

Se você se esforçar, os resultados voltarão cem vezes mais.

Vocabulário de Exemplo

返す

かえす

devolver

返事

へんじ

resposta; retorno

振り返る

ふりかえる

olhar para trás; refletir

繰り返す

くりかえす

repetir; fazer novamente

返る

かえる

voltar; retornar; ser restaurado

返答

へんとう

resposta; réplica

我に返る

われにかえる

voltar a si; recobrar a consciência

言い返す

いいかえす

replicar; responder; retrucar; repetir

お返し

おかえし

retribuir (um favor, presente); presente de volta

思い返す

おもいかえす

lembrar-se; recordar; reconsiderar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.