彼は質問に対し、すかさず答えを返した。
Ele respondeu à pergunta sem demora.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Vou devolver o livro que peguei emprestado com meu amigo.
この借りはいつか必ず返す。
Com certeza retribuirei esse favor algum dia.
彼は、借金を返すのを渋っているようだ。
Ele parece estar relutante em pagar a dívida.
借金が返せなくなり、切羽詰まって嘘をついてしまった。
Não consegui pagar a dívida e, estando encurralado, acabei mentindo.
彼は借金を返すために、先祖代々の土地を売り渡した。
Ele vendeu suas terras ancestrais para pagar suas dívidas.
彼は犠牲フライを打って、三塁走者をホームに返した。
Ele rebateu um fly de sacrifício e trouxe o corredor da terceira base para o home plate.
借金で借金を返すのは、まさに鬱肉漏脯の策と言える。
Pagar dívidas com mais dívidas pode ser chamado de uma medida verdadeiramente paliativa que ignora o perigo futuro.
借金を返すためにお金を借りるのは、まさに止渇飲鴆だ。
Pedir dinheiro emprestado a agiotas para pagar dívidas é o cúmulo de beber veneno para saciar a sede.
Notas de Uso
Usado ao devolver um objeto ao seu dono ou local original.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.