Kanji (漢字)

表

表

surface, table, chart, diagram

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

8 Striche

Radikal

衣部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ヒョウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

おもて, -おもて, あらわす, あらわれる, あらわす

Nanori (Namenslesung)

あき, あきら, うわ, お, おも, きぬ, こずえ, すず, と, よし

Häufige Lesungen

ヒョウ, あらわ…す, あらわ…れる, おもて

Beispielsätze

表情 ひょうじょう
彼 の 表情 が 明るく なった 。

Sein Gesichtsausdruck wurde hell.

真剣 しんけん
彼 は 真剣 な 表情 で 話 を 聞いている 。

Er hört sich die Geschichte mit einem ernsten Gesichtsausdruck an.

表 おもて
封筒 の 表 に は 受取人 の 名前 が 書いてある 。

Der Name des Empfängers steht auf der Vorderseite des Umschlags.

裏 うら
この 服 は 裏 と 表 が 逆 だ 。

Dieses Kleidungsstück ist auf links gedreht (Vorder- und Rückseite sind vertauscht).

表現 ひょうげん
自分 の 気持ち を 言葉 で 表現する の は 難しい 。

Es ist schwierig, die eigenen Gefühle in Worte zu fassen.

保障 ほしょう
わが国 は 、 すべて の 国民 の 表現 の 自由 を 保障している 。

Unser Land garantiert die Meinungsfreiheit für alle Bürger.

代表 だいひょう
彼 は クラス を 代表して 挨拶 を した 。

Er hielt eine Rede im Namen der Klasse.

内 うち
三人 の 内 の 誰か が 代表 に 選ばれた 。

Einer der drei Leute wurde als Vertreter ausgewählt.

発表 はっぴょう
来週 、 新しい プロジェクト の 結果 を 発表 する 。

Nächste Woche werde ich die Ergebnisse des neuen Projekts bekannt geben.

あがる あがる
初めて の 発表 で 、 すっかり 上がってしまった 。

Bei meiner ersten Präsentation war ich völlig nervös.

Beispielvokabular

表情

ひょうじょう

Gesichtsausdruck

表

おもて

Vorderseite; Oberfläche

表現

ひょうげん

Ausdruck; Darstellung

代表

だいひょう

Repräsentant; Vertretung

発表

はっぴょう

Bekanntgabe; Veröffentlichung; Präsentation

表示

ひょうじ

Anzeige; Darstellung; Ausdruck

無表情

むひょうじょう

ausdruckslos

表面

ひょうめん

Oberfläche, Außenseite, Anschein

表す

あらわす

ausdrücken; darstellen; zeigen

表向き

おもてむき

äußerer Anschein; offiziell; nach außen hin

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.