Japanisch

はっぴょう
Bedeutung: Bekanntgabe; Veröffentlichung; Präsentation
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

発
表

Beispielsätze

Nächste Woche werde ich die Ergebnisse des neuen Projekts bekannt geben.
初めての発表で、すっかり上がってしまった。
Bei meiner ersten Präsentation war ich völlig nervös.
日本政府は新しい政策を発表した。
Die japanische Regierung kündigte eine neue Politik an.
政府は大規模な経済支援策を発表した。
Die Regierung kündigte eine großangelegte wirtschaftliche Unterstützungsmaßnahme an.
結果が発表されたとき、彼は大きな失望を感じた。
Als die Ergebnisse bekannt gegeben wurden, verspürte er eine große Enttäuschung.
突然の発表に、参加者の間に戸惑いの声が広がった。
Unter den Teilnehmern breitete sich nach der plötzlichen Ankündigung Verwirrung aus.
政府は景気回復のための新しい経済政策を発表した。
Die Regierung kündigte eine neue Wirtschaftspolitik zur wirtschaftlichen Erholung an.
発表の前は、緊張で胸がどきどきした。
Vor der Bekanntgabe pochte mein Herz vor Nervosität.
理事長は会議で新しい方針を発表した。
Der Vorstandsvorsitzende kündigte auf der Sitzung eine neue Richtlinie an.
新しい人事異動が発表された。
Es wurde eine neue Personalveränderung bekannt gegeben.

Verwendungshinweise

Bezieht sich darauf, Informationen öffentlich zu machen oder eine Arbeit zu präsentieren.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.