Kanji (漢字)

服

clothing, admit, obey, discharge

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

8 tratti

Radicale

月部

On'yomi (Lettura Cinese)

フク

Nanori (Lettura dei Nomi)

こと, はとり, もと, ゆき, よ

Letture Comuni

フク

Frasi di esempio

服 ふく
デパートで新しい服を買った。

Ho comprato vestiti nuovi al grande magazzino.

裏 うら
この服は裏と表が逆だ。

Questo capo è al rovescio (il dritto e il rovescio sono invertiti).

制服 せいふく
多くの日本の高校生は、毎日制服を着て学校に通います。

Molti studenti delle scuole superiori giapponesi indossano la divisa ogni giorno.

私服 しふく
明日は制服がない日なので、私服で学校に行きます。

Domani non è previsto l'uso della divisa, quindi andrò a scuola in abiti civili.

服装 ふくそう
彼女はいつも清潔な服装をしている。

Indossa sempre vestiti puliti.

整える ととのえる
面接の前に、鏡を見て服装を整えた。

Prima del colloquio, mi sono guardato allo specchio e mi sono sistemato i vestiti.

服を着る ふくをきる
毎朝、起きたらすぐに服を着る。

Mi metto i vestiti subito dopo essermi svegliato ogni mattina.

衣服 いふく
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。

Si è messo dei vestiti pesanti perché faceva freddo.

洋服 ようふく
彼はいつもおしゃれな洋服を着ている。

Indossa sempre vestiti occidentali alla moda.

不服 ふふく
彼はその判定に不服を申し立てた。

Ha presentato un'obiezione contro quel giudizio.

Vocabolario di Esempio

服

ふく

vestiti; abiti

制服

せいふく

uniforme; divisa scolastica

服装

ふくそう

abbigliamento; vestiario; abiti

服を着る

ふくをきる

vestirsi; mettersi i vestiti

衣服

いふく

vestiti; abbigliamento

私服

しふく

abiti civili, abiti privati

洋服

ようふく

vestiti occidentali

不服

ふふく

obiezione; insoddisfazione; disaccordo

克服

こくふく

superamento; conquista

軍服

ぐんぷく

uniforme militare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.