Giapponese

裏

うら
Significato: retro; rovescio; interno
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

裏

Frasi di esempio

Questo capo è al rovescio (il dritto e il rovescio sono invertiti).
裏の方で何やら物音がする。
C'è un qualche rumore sul retro.
まぶたの裏に、あの日の光景が焼き付いている。
La scena di quel giorno è profondamente impressa dietro le mie palpebre.
彼は政界の裏で暗躍していた
Stava tramando nell'ombra del mondo politico.
壁の裏の配線が複雑で、修理に時間がかかった。
Il cablaggio dietro il muro era complesso e la riparazione ha richiesto tempo.
野球の試合は九回裏にドラマチックな展開を迎えた。
La partita di baseball ha avuto uno sviluppo drammatico nella parte bassa del nono inning.
九回裏の逆転劇は、まさにキセキだった。
La rimonta nell'ultima parte del nono inning è stata un vero miracolo.
政界の裏で、新法案を阻止しようとする策動が続いている。
Dietro le quinte del mondo politico, continuano le manovre per cercare di bloccare il nuovo disegno di legge.

Note d'uso

Si riferisce al lato posteriore di un oggetto o al lato nascosto di una questione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.