Kanji (漢字)

服

clothing, admit, obey, discharge

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

8 traços

Radical

月部

On'yomi (Leitura Chinesa)

フク

Nanori (Leitura de Nomes)

こと, はとり, もと, ゆき, よ

Leituras Comuns

フク

Frases de exemplo

服 ふく
デパートで新しい服を買った。

Comprei roupas novas na loja de departamentos.

裏 うら
この服は裏と表が逆だ。

Esta roupa está do avesso (o avesso e o direito estão invertidos).

制服 せいふく
多くの日本の高校生は、毎日制服を着て学校に通います。

Muitos estudantes japoneses do ensino médio vestem uniforme para ir à escola todos os dias.

私服 しふく
明日は制服がない日なので、私服で学校に行きます。

Amanhã não é dia de uniforme, então vou para a escola com minhas roupas civis.

服装 ふくそう
彼女はいつも清潔な服装をしている。

Ela sempre usa roupas limpas.

整える ととのえる
面接の前に、鏡を見て服装を整えた。

Antes da entrevista, olhei-me no espelho e arrumei as minhas roupas.

服を着る ふくをきる
毎朝、起きたらすぐに服を着る。

Eu visto minhas roupas imediatamente depois de acordar todas as manhãs.

衣服 いふく
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。

Ele vestiu roupas grossas porque estava frio.

洋服 ようふく
彼はいつもおしゃれな洋服を着ている。

Ele sempre veste roupas ocidentais elegantes.

不服 ふふく
彼はその判定に不服を申し立てた。

Ele apresentou uma objeção àquela decisão.

Vocabulário de Exemplo

服

ふく

roupa; vestimenta

制服

せいふく

uniforme; uniforme escolar

服装

ふくそう

vestuário; roupa; traje

服を着る

ふくをきる

vestir-se; colocar a roupa

衣服

いふく

roupas; vestuário

私服

しふく

roupas civis, traje particular

洋服

ようふく

roupas ocidentais

不服

ふふく

objeção; insatisfação

克服

こくふく

superação; conquista

軍服

ぐんぷく

uniforme militar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.