裏の方で何やら物音がする。
Há algum tipo de barulho lá atrás.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Esta roupa está do avesso (o avesso e o direito estão invertidos).
まぶたの裏に、あの日の光景が焼き付いている。
A cena daquele dia está profundamente gravada nas minhas pálpebras.
彼は政界の裏で暗躍していた
Ele estava atuando nos bastidores do mundo político.
壁の裏の配線が複雑で、修理に時間がかかった。
A fiação atrás da parede era complexa e o conserto levou tempo.
野球の試合は九回裏にドラマチックな展開を迎えた。
O jogo de beisebol teve um desenrolar dramático na parte baixa da nona entrada.
九回裏の逆転劇は、まさにキセキだった。
A virada na parte de baixo da nona entrada foi um verdadeiro milagre.
政界の裏で、新法案を阻止しようとする策動が続いている。
Nos bastidores do mundo político, continuam as manobras para tentar bloquear o novo projeto de lei.
Notas de Uso
Refere-se ao lado reverso de um objeto ou ao lado oculto de um problema.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.