Kanji (漢字)

流

current, a sink, flow, forfeit

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

10 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

リュウ, ル

Âm Nhật

ながれる, ながれ, ながす, -ながす

Nanori (Cách đọc tên)

しく, とも, はる

Cách đọc phổ biến

リュウ, ル, なが…す, なが…れる

Câu ví dụ

流れる ながれる
川が流れている。

Con sông đang chảy.

川 かわ
この川は街の中を流れている。

Con sông này chảy qua thành phố.

流す ながす
彼は運動の後にシャワーで汗を流した。

Anh ấy đã tắm sau khi tập thể dục để rửa trôi mồ hôi.

場面 ばめん
映画の最後の場面で、多くの観客が涙を流した。

Ở cảnh cuối cùng của bộ phim, nhiều khán giả đã rơi nước mắt.

流れ ながれ
会話の流れを理解することが重要だ。

Việc hiểu được mạch của cuộc đối thoại là rất quan trọng.

逆らう さからう
時代の流れに逆らって生きるのは難しい。

Sống ngược lại với dòng chảy thời đại thật là khó.

合流 ごうりゅう
私たちは駅の改札口で合流した。

Chúng tôi đã gặp nhau tại cổng soát vé của nhà ga.

流石に さすがに
流石に彼でもこれには驚いたようだ。

Ngay cả anh ta dường như cũng ngạc nhiên về điều này.

流 りゅう
これは私流の料理の作り方です。

Đây là cách nấu ăn theo phong cách riêng của tôi.

宝生 ほうしょう
彼は宝生流の能楽師として知られている

Anh ấy được biết đến là một nghệ sĩ Noh của trường phái Hōshō.

Từ vựng ví dụ

流れる

ながれる

chảy; trôi; lan truyền

流す

ながす

đổ; để trôi; rửa sạch; phát (nhạc, tin)

流れ

ながれ

dòng chảy; luồng; xu hướng; mạch (truyện/đối thoại)

合流

ごうりゅう

hợp lưu; hội quân; gặp nhau

流石に

さすがに

quả nhiên; đúng là; ngay cả... cũng

流

りゅう

phong cách; trường phái; cách thức

涙を流す

なみだをながす

rơi lệ; chảy nước mắt

交流

こうりゅう

giao lưu; trao đổi; dòng điện xoay chiều

一流

いちりゅう

hàng đầu; bậc nhất; đẳng cấp

流れ込む

ながれこむ

chảy vào; tràn vào

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.