Kanji (漢字)

都

都

metropolis, capital, all, everything

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

11 tratti

Radicale

邑部

On'yomi (Lettura Cinese)

ト, ツ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

みやこ

Nanori (Lettura dei Nomi)

いち, くに, さと, ひろ, みやこ

Letture Comuni

ツ, ト, みやこ

Frasi di esempio

都合 つごう
明日 は 都合 が 悪い ので 、 明後日 に しましょう 。

Domani non mi è comodo, quindi facciamolo dopodomani.

勝手 かって
彼 は いつも 自分 の 勝手な 都合 で 約束 を 破る 。

Infrange sempre le promesse per la sua egoistica convenienza.

王都 おうと
旅人 は 長い 道のり を 経て 、 ようやく 王都 に 到着した 。

Il viaggiatore arrivò finalmente alla capitale reale dopo un lungo viaggio.

反乱軍 はんらんぐん
反乱軍 は 王都 に 向かって 進軍した 。

L'esercito ribelle marciò verso la capitale reale.

都市 とし
この 都市 は 交通網 が 非常に 発達 している 。

Questa città ha una rete di trasporti molto sviluppata.

化 か
この 地域 は 急速 に 都市 化 が 進んでいる 。

L'urbanizzazione sta progredendo rapidamente in questa regione.

都 と
都 は 中小企業 に対して 助成金 を 出している 。

Il Governo Metropolitano di Tokyo sta erogando sussidi alle piccole imprese.

区 く
私 は 東京 都 の 中野 区 に 住んでいます 。

Vivo nel quartiere Nakano di Tokyo.

都合のいい つごうのいい
彼 は 自分 に 都合のいい 時 だけ 連絡 してくる 。

Mi contatta solo quando gli fa comodo.

都会 とかい
都会 の 生活 に 慣れる の は 大変 だ 。

È difficile abituarsi alla vita di città.

Vocabolario di Esempio

都合

つごう

comodità; circostanze; convenienza

王都

おうと

capitale reale; città imperiale

都市

とし

città; metropoli

都

と

metropoli (Tokyo); capitale

都合のいい

つごうのいい

conveniente; favorevole

都会

とかい

città; metropoli

帝都

ていと

capitale imperiale

好都合

こうつごう

conveniente; favorevole; opportuno

首都

しゅと

capitale

京都

きょうと

Kyoto

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.