Кандзи

都

都

metropolis, capital, all, everything

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

11 черт

Ключ

邑部

Онъёми (китайское чтение)

ト, ツ

Кунъёми (японское чтение)

みやこ

Нанори (чтение имён)

いち, くに, さと, ひろ, みやこ

Распространённые чтения

ツ, ト, みやこ

Примеры предложений

都合 つごう
明日 は 都合 が 悪い ので 、 明後日 に しましょう 。

Завтра мне неудобно, поэтому давайте сделаем это послезавтра.

勝手 かって
彼 は いつも 自分 の 勝手な 都合 で 約束 を 破る 。

Он всегда нарушает обещания ради собственного удобства.

王都 おうと
旅人 は 長い 道のり を 経て 、 ようやく 王都 に 到着した 。

Путешественник наконец прибыл в королевскую столицу после долгого пути.

反乱軍 はんらんぐん
反乱軍 は 王都 に 向かって 進軍した 。

Армия повстанцев двинулась к королевской столице.

都市 とし
この 都市 は 交通網 が 非常に 発達 している 。

В этом городе очень развитая транспортная сеть.

化 か
この 地域 は 急速 に 都市 化 が 進んでいる 。

В этом регионе быстрыми темпами идет урбанизация.

都 と
都 は 中小企業 に対して 助成金 を 出している 。

Столичное правительство Токио предоставляет субсидии малым предприятиям.

区 く
私 は 東京 都 の 中野 区 に 住んでいます 。

Я живу в токийском районе Накано.

都合のいい つごうのいい
彼 は 自分 に 都合のいい 時 だけ 連絡 してくる 。

Он связывается со мной только тогда, когда ему это удобно.

都会 とかい
都会 の 生活 に 慣れる の は 大変 だ 。

Трудно привыкнуть к городской жизни.

Примеры слов

都合

つごう

удобство; обстоятельства; договоренность

王都

おうと

королевская столица

都市

とし

город

都

と

префектура (Токио); столица

都合のいい

つごうのいい

удобный; выгодный

都会

とかい

город; мегаполис

帝都

ていと

имперская столица

好都合

こうつごう

удобный; благоприятный; подходящий

首都

しゅと

столица

京都

きょうと

Киото

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.