Kanji (漢字)

様

Esq., way, manner, situation, polite suffix

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

14 nét

Bộ thủ

木部

Âm Hán

ヨウ, ショウ

Âm Nhật

さま, さん

Cách đọc phổ biến

ヨウ, さま

Câu ví dụ

様 さま
佐藤様、こちらへどうぞ。

Ngài Sato, mời đi lối này.

先ほど さきほど
先ほどお電話した者ですが、ご担当者様はおられますか。

Tôi là người vừa gọi điện lúc nãy; người phụ trách có ở đó không ạ?

様子 ようす
彼女の様子がいつもと違う

Trạng thái của cô ấy khác với bình thường.

変 へん
最近、彼の様子が変なので、少し心配している。

Dạo gần đây dáng vẻ của anh ấy có chút lạ, nên tôi hơi lo lắng.

貴様 きさま
貴様、ここで何をしているんだ？

Mày đang làm cái quái gì ở đây thế?

様に ように
太陽の様に明るい笑顔だ。

Nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.

神様 かみさま
彼は漫画の神様と呼ばれている。

Ông ấy được mệnh danh là 'Vị thần của Manga'.

祈る いのる
毎朝、家族の健康と幸せを神様に祈っています。

Mỗi sáng, tôi đều cầu nguyện thần linh cho sức khỏe và hạnh phúc của gia đình mình.

お嬢様 おじょうさま
彼女はお嬢様育ちだ。

Cô ấy được nuôi dạy như một tiểu thư đài các.

様々 さまざま
この店では、様々な国の料理を楽しむことができる。

Ở cửa hàng này, bạn có thể thưởng thức món ăn của nhiều quốc gia khác nhau.

Từ vựng ví dụ

様

さま

hậu tố tôn kính (Ngài/Quý khách); dáng vẻ; trạng thái

様子

ようす

trạng thái; tình trạng; vẻ ngoài; tình huống; dấu hiệu

貴様

きさま

mày (thô lỗ); tên kia

様に

ように

giống như; như là

神様

かみさま

Chúa; vị thần; linh hồn

お嬢様

おじょうさま

tiểu thư; con gái (kính ngữ)

様々

さまざま

đa dạng; nhiều loại; khác nhau

同様

どうよう

giống nhau; tương tự; như nhau

お父様

おとうさま

cha; bố (kính ngữ)

様

さま

hậu tố tôn kính (Ngài/Quý khách); dáng vẻ; trạng thái

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.