様子

最近、彼の様子が変なので、少し心配している。

Dạo gần đây dáng vẻ của anh ấy có chút lạ, nên tôi hơi lo lắng.

太陽が水平線に沈んでいく様子はとても美しい。

Cảnh tượng mặt trời lặn xuống đường chân trời thật là đẹp.

彼は庭に集まる鳥の様子を観察した。

Anh ấy đã quan sát tình trạng của những con chim tụ tập trong vườn.

戸を開けて、外の様子を伺った。

Tôi mở cửa và nhìn ra bên ngoài để xem tình hình.

街の様子が旧に復した

Diện mạo của thị trấn đã trở lại trạng thái cũ.

裁判所の傍聴席から、裁判の様子を見学した。

Tôi đã quan sát diễn biến của phiên tòa từ hàng ghế dự thính của tòa án.

彼は力ない様子で椅子に座った。

Anh ấy ngồi trên ghế với vẻ mặt không còn sức sống.

彼は一歩後退して、相手の様子を伺った。

Anh ấy lùi lại một bước và quan sát tình hình của đối phương.

突然のニュースに彼は狼狽した様子だった。

Anh ấy có vẻ lúng túng trước tin tức đột ngột.