Кандзи

談

談

discuss, talk

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

15 черт

Ключ

言部

Онъёми (китайское чтение)

ダン

Нанори (чтение имён)

かた, かたり, かぬ, かね

Распространённые чтения

ダン

Примеры предложений

冗談 じょうだん
彼 は 冗談 を 言って 、 みんな を 笑わせた 。

Он пошутил и всех рассмешил.

笑う わらう
彼 は 冗談 を 聞いて 大声 で 笑った 。

Он услышал шутку и громко рассмеялся.

相談 そうだん
将来 の 進路 について 、 先生 に 相談 した 。

Я посоветовался с учителем о своем будущем пути.

とき とき
困った とき は 友達 に 相談 する

Когда у меня проблемы, я советуюсь с друзьями.

冗談じゃない じょうだんじゃない
冗談じゃない 、 そんな こと は 絶対に 認められない 。

Это не шутка, я абсолютно не могу этого принять.

雑談 ざつだん
仕事 の 合間 に 同僚 と 雑談 を した 。

Я поболтал с коллегой в перерыве между делами.

相談に乗る そうだんにのる
彼 は いつでも 私 の 相談に乗ってくれる 。

Он всегда готов выслушать мои проблемы и дать совет.

談笑 だんしょう
友人 たち と カフェ で 楽しく 談笑した 。

Я весело беседовал и смеялся с друзьями в кафе.

縁談 えんだん
両親 が 持ってきた 縁談 を 、 彼 は きっぱり と 断った 。

Он наотрез отказался от предложения о браке, принесенного его родителями.

会談 かいだん
両国 の 首脳 が 会談 を 行った 。

Лидеры двух стран провели переговоры.

Примеры слов

冗談

じょうだん

шутка; анекдот

相談

そうだん

консультация; совет; обсуждение

冗談じゃない

じょうだんじゃない

не может быть!; ты, должно быть, шутишь!; даже не шути об этом!

雑談

ざつだん

болтовня; непринужденная беседа

相談に乗る

そうだんにのる

давать советы; выслушивать проблемы

談笑

だんしょう

дружеская беседа со смехом

縁談

えんだん

предложение о браке; разговоры о женитьбе; сватовство

会談

かいだん

переговоры; совещание; беседа

商談

しょうだん

怪談

かいだん

страшная история; история о привидениях

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.