Kanji (漢字)

整

organize, arranging, tune, tone, meter, key (music)

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

16 Striche

Radikal

攴部

On'yomi (Chinesische Lesung)

セイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ととのえる, ととのう

Nanori (Namenslesung)

おさむ, ととのう, なり, のぶ, ひとし, まさ, よし

Häufige Lesungen

セイ, ととの…う, ととの…える

Beispielsätze

整える ととのえる
面接の前に、鏡を見て服装を整えた。

Vor dem Vorstellungsgespräch schaute ich in den Spiegel und richtete meine Kleidung.

鏡 かがみ
毎朝、鏡の前で身だしなみを整える。

Jeden Morgen mache ich mich vor dem Spiegel zurecht.

整う ととのう
準備が整ったら、出発しましょう。

Lass uns aufbrechen, sobald die Vorbereitungen fertig sind.

すべて すべて
すべての準備が整いました。

Alle Vorbereitungen sind abgeschlossen.

整理 せいり
溜まった資料を整理して、机の上をきれいにした。

Ich habe die angesammelten Materialien geordnet und den Schreibtisch aufgeräumt.

身の回り みのまわり
入院の準備のために、身の回りの品を整理した。

Ich habe meine persönlichen Sachen für den Krankenhausaufenthalt geordnet.

調整 ちょうせい
プロジェクトの進捗に合わせて、日程を調整した。

Ich habe den Zeitplan dem Projektfortschritt entsprechend angepasst.

スケジュール スケジュール
来週のスケジュールを調整する必要があります。

Der Zeitplan für die nächste Woche muss angepasst werden.

整備 せいび
長距離ドライブの前に、車のブレーキを整備した。

Vor der Langstreckenfahrt habe ich die Bremsen des Autos gewartet.

通信網 つうしんもう
災害に備えて、全国的な緊急通信網を整備する必要がある。

Zur Vorbereitung auf Katastrophen ist es notwendig, ein landesweites Notfall-Kommunikationsnetz einzurichten.

Beispielvokabular

整える

ととのえる

ordnen; in Ordnung bringen; vorbereiten; zurechtmachen

整う

ととのう

fertig sein; bereit sein; in Ordnung sein; geordnet sein

整理

せいり

organisieren; aufräumen; ordnen

調整

ちょうせい

Anpassung; Koordination; Einstellung

整備

せいび

Wartung; Instandsetzung; Konsolidierung

息を整える

いきをととのえる

zu Atem kommen; den Atem beruhigen

整然

せいぜん

geordnet; ordentlich; systematisch

整列

せいれつ

Aufstellung; Ausrichtung

整理がつく

せいりがつく

端整

たんせい

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.