Кандзи

整

organize, arranging, tune, tone, meter, key (music)

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

16 черт

Ключ

攴部

Онъёми (китайское чтение)

セイ

Кунъёми (японское чтение)

ととのえる, ととのう

Нанори (чтение имён)

おさむ, ととのう, なり, のぶ, ひとし, まさ, よし

Распространённые чтения

セイ, ととの…う, ととの…える

Примеры предложений

整える ととのえる
面接の前に、鏡を見て服装を整えた。

Перед собеседованием я посмотрел в зеркало и поправил одежду.

鏡 かがみ
毎朝、鏡の前で身だしなみを整える。

Каждое утро я привожу себя в порядок перед зеркалом.

整う ととのう
準備が整ったら、出発しましょう。

Отправимся, как только все приготовления будут завершены.

すべて すべて
すべての準備が整いました。

Все приготовления завершены.

整理 せいり
溜まった資料を整理して、机の上をきれいにした。

Я привёл в порядок накопившиеся материалы и убрал со стола.

身の回り みのまわり
入院の準備のために、身の回りの品を整理した。

Я привел в порядок свои личные вещи в рамках подготовки к госпитализации.

調整 ちょうせい
プロジェクトの進捗に合わせて、日程を調整した。

Я скорректировал график в соответствии с ходом проекта.

スケジュール スケジュール
来週のスケジュールを調整する必要があります。

Расписание на следующую неделю необходимо скорректировать.

整備 せいび
長距離ドライブの前に、車のブレーキを整備した。

Перед дальней поездкой я провел техобслуживание тормозов автомобиля.

通信網 つうしんもう
災害に備えて、全国的な緊急通信網を整備する必要がある。

Для подготовки к стихийным бедствиям необходимо создать общенациональную сеть экстренной связи.

Примеры слов

整える

ととのえる

приводить в порядок; налаживать; подготавливать

整う

ととのう

быть готовым; быть в порядке; быть налаженным

整理

せいり

организовывать; приводить в порядок

調整

ちょうせい

регулировка; координация; настройка

整備

せいび

техническое обслуживание; подготовка; приведение в порядок

息を整える

いきをととのえる

перевести дух; отдышаться

整然

せいぜん

упорядоченный; стройный; организованный

整列

せいれつ

построение; выстраивание в ряд

整理がつく

せいりがつく

端整

たんせい

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.