Kanji (漢字)

付

adhere, attach, refer to, append

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

5 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

フ

Âm Nhật

つける, -つける, -づける, つけ, つけ-, -つけ, -づけ, -づけ, つく, -づく, つき, -つき, -つき, -づき, -づき

Nanori (Cách đọc tên)

とも

Cách đọc phổ biến

フ, つ…く, つ…ける

Câu ví dụ

気付く きづく
財布を忘れたことに気付いた。

Tôi nhận ra mình đã quên mang ví.

言い直す いいなおす
間違いに気付いて、すぐに言い直した。

Tôi nhận ra lỗi và lập tức đính chính lại.

付き合う つきあう
彼女と三年間付き合っています。

Tôi đã hẹn hò với cô ấy được ba năm rồi.

前提 ぜんてい
結婚を前提に付き合っている。

Chúng tôi đang hẹn hò với ý định kết hôn.

付く つく
毎日練習すれば、必ず実力が付く。

Nếu luyện tập mỗi ngày, nhất định bạn sẽ có được thực lực.

保証 ほしょう
この製品には一年の保証が付いています。

Sản phẩm này đi kèm với bảo hành một năm.

付ける つける
日記を毎日付けています。

Tôi viết nhật ký mỗi ngày.

当日 とうじつ
試験当日は、忘れ物がないように気を付けてください。

Vào ngày thi, hãy cẩn thận đừng để quên thứ gì.

気が付く きがつく
間違いに気が付いたときは、もう遅かった。

Khi tôi nhận ra sai sót thì đã quá muộn rồi.

片付ける かたづける
部屋をきれいに片付けてから、宿題を始めた。

Sau khi dọn dẹp phòng sạch sẽ, tôi bắt đầu làm bài tập về nhà.

Từ vựng ví dụ

気付く

きづく

nhận ra; chú ý thấy; phát hiện

付き合う

つきあう

giao du; hẹn hò; đi cùng

付く

つく

dính; kèm theo; có được (kỹ năng, thực lực)

付ける

つける

viết (nhật ký); đính kèm; bật

気が付く

きがつく

nhận ra; nhận thấy; để ý thấy

片付ける

かたづける

dọn dẹp; sắp xếp; kết thúc; giải quyết

押し付ける

おしつける

ép buộc; áp đặt

付き

つき

có kèm; bao gồm; may mắn

気を付ける

きをつける

cẩn thận; chú ý

付近

ふきん

vùng lân cận; quanh đây; gần

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.