Kanji (漢字)

付

adhere, attach, refer to, append

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

5 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

フ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つける, -つける, -づける, つけ, つけ-, -つけ, -づけ, -づけ, つく, -づく, つき, -つき, -つき, -づき, -づき

Nanori (Lecture des Noms)

とも

Lectures Communes

フ, つ…く, つ…ける

Phrases d'exemple

気付く きづく
財布を忘れたことに気付いた。

Je me suis aperçu que j'avais oublié mon portefeuille.

言い直す いいなおす
間違いに気付いて、すぐに言い直した。

J'ai remarqué l'erreur et je me suis immédiatement repris.

付き合う つきあう
彼女と三年間付き合っています。

Je sors avec elle depuis trois ans.

前提 ぜんてい
結婚を前提に付き合っている。

Nous sortons ensemble en vue d'un mariage.

付く つく
毎日練習すれば、必ず実力が付く。

Si vous vous entraînez tous les jours, vous acquerrez certainement des compétences.

保証 ほしょう
この製品には一年の保証が付いています。

Ce produit est assorti d'une garantie d'un an.

付ける つける
日記を毎日付けています。

Je tiens un journal tous les jours.

当日 とうじつ
試験当日は、忘れ物がないように気を付けてください。

Le jour de l'examen, faites attention à ne rien oublier.

気が付く きがつく
間違いに気が付いたときは、もう遅かった。

Quand j'ai remarqué l'erreur, il était déjà trop tard.

片付ける かたづける
部屋をきれいに片付けてから、宿題を始めた。

Après avoir rangé la chambre, j'ai commencé mes devoirs.

Vocabulaire d'Exemple

気付く

きづく

remarquer; se rendre compte; s'apercevoir

付き合う

つきあう

fréquenter; sortir avec; accompagner

付く

つく

coller; être attaché; acquérir (compétence)

付ける

つける

tenir (un journal); attacher; allumer

気が付く

きがつく

remarquer; se rendre compte; s'apercevoir

片付ける

かたづける

ranger; mettre de l'ordre; finir; régler

押し付ける

おしつける

presser; imposer; forcer

付き

つき

avec; inclus; chance

気を付ける

きをつける

faire attention; prendre garde

付近

ふきん

environs; voisinage; proximité

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.