Kanji (漢字)

民

people, nation, subjects

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

5 tratti

Radicale

氏部

On'yomi (Lettura Cinese)

ミン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たみ

Nanori (Lettura dei Nomi)

たみ, ひと, み, みたみ, もと

Letture Comuni

ミン, たみ

Frasi di esempio

たみ
民の生活を守るのが政治の役割だ。

Proteggere la vita del popolo è il ruolo della politica.

名君 めいくん
彼は民の暮らしを重んじる名君として讃えられた。

Fu lodato come un sovrano illuminato che dava valore alla vita della gente comune.

国民 こくみん
選挙は国民の義務です。

Votare è un dovere dei cittadini.

ほう
法の下では、すべての国民は平等だ。

Davanti alla legge, tutti i cittadini sono uguali.

住民 じゅうみん
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。

I residenti locali protestano contro la costruzione della nuova fabbrica.

訴える うったえる
住民たちは騒音問題を市役所に訴えた。

I residenti hanno presentato reclamo per il problema del rumore in comune.

平民 へいみん
江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。

Nel periodo Edo, c'era un rigido sistema di caste tra i samurai e i plebei.

市民 しみん
多くの市民がその祭りに参加した。

Molti cittadini hanno partecipato a quel festival.

巻き込む まきこむ
罪のない市民が戦争に巻き込まれた。

Cittadini innocenti sono stati coinvolti nella guerra.

庶民 しょみん
その価格は我々のような庶民には手が出せない。

Il prezzo è troppo alto perché la gente comune come noi possa permetterselo.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.