Kanji (漢字)

民

people, nation, subjects

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

5 nét

Bộ thủ

氏部

Âm Hán

ミン

Âm Nhật

たみ

Nanori (Cách đọc tên)

たみ, ひと, み, みたみ, もと

Cách đọc phổ biến

ミン, たみ

Câu ví dụ

民 たみ
民の生活を守るのが政治の役割だ。

Bảo vệ cuộc sống của nhân dân là vai trò của chính trị.

名君 めいくん
彼は民の暮らしを重んじる名君として讃えられた。

Ông ấy được ca ngợi là một vị minh quân luôn coi trọng đời sống của người dân.

国民 こくみん
選挙は国民の義務です。

Bầu cử là nghĩa vụ của quốc dân.

法 ほう
法の下では、すべての国民は平等だ。

Trước pháp luật, mọi công dân đều bình đẳng.

住民 じゅうみん
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。

Cư dân địa phương đang phản đối việc xây dựng nhà máy mới.

訴える うったえる
住民たちは騒音問題を市役所に訴えた。

Cư dân đã khiếu nại về vấn đề tiếng ồn lên tòa thị chính.

平民 へいみん
江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。

Trong thời kỳ Edo, có một hệ thống đẳng cấp nghiêm ngặt giữa samurai và bình dân.

白衣三公 はくいのさんこう
彼は平民から大臣になり、白衣三公と称された。

Ông từ thường dân trở thành đại thần và được xem là ví dụ về người từ địa vị thấp vươn lên chức cao.

市民 しみん
多くの市民がその祭りに参加した。

Nhiều công dân đã tham gia vào lễ hội đó.

巻き込む まきこむ
罪のない市民が戦争に巻き込まれた。

Những người dân vô tội đã bị cuốn vào cuộc chiến tranh.

Từ vựng ví dụ

民

たみ

nhân dân; dân

国民

こくみん

quốc dân; người dân

住民

じゅうみん

cư dân; người dân

平民

へいみん

bình dân; dân thường

市民

しみん

công dân; cư dân thành phố

庶民

しょみん

thứ dân; bình dân

民衆

みんしゅう

quần chúng; dân chúng; nhân dân

領民

りょうみん

dân trong lãnh địa

民

たみ

nhân dân; dân

民家

みんか

nhà dân

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.