Kanji (漢字)

令

令

orders, ancient laws, command, decree

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

5 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

レイ

Nanori (Lettura dei Nomi)

おさ, なり, のり, はる, よし

Letture Comuni

レイ

Frasi di esempio

命令 めいれい
彼は上司の命令に従って、すぐに作業を開始した。

Seguendo gli ordini del suo capo, iniziò immediatamente il lavoro.

もとへ もとへ
「もとへ！」という命令があった。

Ci fu un ordine: 'Tornate alla posizione originale!'

令嬢 れいじょう
その家の令嬢は、とても気品にあふれていた。

La figlia di quella casa era molto elegante.

深窓 しんそう
彼女は深窓の令嬢として大切に育てられた。

È stata cresciuta con cura come una giovane donna di buona famiglia.

ご令嬢 ごれいじょう
社長のご令嬢が結婚されると伺いました。

Ho sentito che la figlia del presidente si sposa.

指令 しれい
本部から撤退の指令が下された。

L'ordine di ritirata è stato emesso dal quartier generale.

号令 ごうれい
指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。

Seguendo l'ordine del comandante, i soldati avanzarono tutti insieme.

気をつけ きをつけ
先生の号令で、生徒たちは気をつけの姿勢をとった。

Al comando dell'insegnante 'Attenti!', gli studenti hanno assunto la posizione di attenti.

司令官 しれいかん
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。

Il comandante valutò con calma la situazione e ordinò alle truppe di ritirarsi.

閣下 かっか
司令官閣下の指示を仰ぎます。

Attendiamo istruzioni da Sua Eccellenza il Comandante.

Vocabolario di Esempio

命令

めいれい

ordine; comando; decreto; istruzione

令嬢

れいじょう

figlia; signorina; giovane di buona famiglia

ご令嬢

ごれいじょう

figlia (onorifico)

指令

しれい

ordine; comando; istruzione

号令

ごうれい

ordine; comando

司令官

しれいかん

comandante; ufficiale in comando

伝令

でんれい

messaggio; messaggero; ordine

司令

しれい

司令部

しれいぶ

社交辞令

しゃこうじれい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.