Kanji (漢字)

令

orders, ancient laws, command, decree

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

5 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

レイ

Nanori (Leitura de Nomes)

おさ, なり, のり, はる, よし

Leituras Comuns

レイ

Frases de exemplo

命令 めいれい
彼は上司の命令に従って、すぐに作業を開始した。

Seguindo as ordens de seu chefe, ele começou o trabalho imediatamente.

もとへ もとへ
「もとへ！」という命令があった。

Houve uma ordem: 'Voltem à posição original!'

令嬢 れいじょう
その家の令嬢は、とても気品にあふれていた。

A filha daquela casa era muito elegante.

深窓 しんそう
彼女は深窓の令嬢として大切に育てられた。

Ela foi criada cuidadosamente como uma filha de família nobre.

ご令嬢 ごれいじょう
社長のご令嬢が結婚されると伺いました。

Ouvi dizer que a filha do presidente vai se casar.

指令 しれい
本部から撤退の指令が下された。

A ordem de retirada foi emitida pelo quartel-general.

号令 ごうれい
指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。

Seguindo a ordem do comandante, os soldados avançaram todos de uma vez.

気をつけ きをつけ
先生の号令で、生徒たちは気をつけの姿勢をとった。

Ao comando do professor de 'Sentido!', os alunos assumiram a postura de atenção.

司令官 しれいかん
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。

O comandante avaliou calmamente a situação e ordenou que as tropas se retirassem.

閣下 かっか
司令官閣下の指示を仰ぎます。

Aguardamos as instruções de Sua Excelência o Comandante.

Vocabulário de Exemplo

命令

めいれい

ordem; comando; decreto; instrução

令嬢

れいじょう

filha; senhorita; jovem de boa família

ご令嬢

ごれいじょう

filha (honorífico)

指令

しれい

ordem; comando; instrução

号令

ごうれい

comando; ordem; voz de comando

司令官

しれいかん

comandante; oficial comandante

伝令

でんれい

mensagem; mensageiro; ordem

司令

しれい

司令部

しれいぶ

社交辞令

しゃこうじれい

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.