Kanji (漢字)

仲

仲

go-between, relationship

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

6 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

チュウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

なか

Nanori (Lettura dei Nomi)

なか, なかし

Letture Comuni

チュウ, なか

Frasi di esempio

仲間 なかま
彼 は 私 たち の 信頼 できる 仲間 だ 。

Lui è un nostro compagno affidabile.

背を向ける せをむける
彼 は かつて の 仲間 に 背を向けて 、 一人 で 歩き出した 。

Ha voltato le spalle ai suoi vecchi compagni e ha iniziato a camminare da solo.

仲良く なかよく
兄弟 は いつも 仲良く 遊んでいる 。

I fratelli giocano sempre insieme in armonia.

ふたりとも ふたりとも
ふたりとも 、 仲良く 遊びなさい 。

Giocate bene insieme voi due.

仲 なか
あの 二人 は とても 仲 が 良い 。

Quei due sono molto legati.

二人 ふたり
二人 は とても 仲 が 良い 。

I due sono molto uniti.

仲間たち なかまたち
大切 な 仲間たち と 一緒 に 冒険 に 出る 。

Partire per un'avventura insieme ai miei preziosi compagni.

仲直り なかなおり
喧嘩 していた 二人 は 、 昨日 の 夜 ようやく 仲直りした 。

I due che stavano litigando hanno finalmente fatto pace ieri sera.

目出度し目出度し めでたしめでたし
最後 は みんな 仲直り して 、 めでたしめでたし だ 。

Alla fine, tutti fecero pace e vissero felici e contenti.

仲良し なかよし
彼ら は いつも 一緒 に 遊んでいる 仲良し だ 。

Sono buoni amici che giocano sempre insieme.

Vocabolario di Esempio

仲間

なかま

compagno; commilitone; cerchia di amici

仲良く

なかよく

in armonia, amichevolmente, d'accordo

仲

なか

relazione; rapporto; amicizia

仲間たち

なかまたち

compagni; amici

仲直り

なかなおり

riconciliazione; fare pace

仲良し

なかよし

buoni amici; andare d'accordo

仲が良い

なかがよい

andare d'accordo; essere in buoni rapporti

仲がいい

なかがいい

andare d'accordo; essere intimi

仲良い

なかよい

andare d'accordo; essere intimi

仲の良い

なかのよい

in buoni rapporti; intimo

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.