老人はおもむろに口を開いた。
O velho abriu a boca lentamente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Um idoso estava lendo um livro no banco de um parque.
探偵は老人に変装して、容疑者のアパートを見張った。
O detetive disfarçou-se de velho e vigiou o apartamento do suspeito.
その老人は、鋭い眼光で私を見据えた。
O velho me encarou com um brilho penetrante nos olhos.
彼は身寄りのない老人を長年支えてきた。
Ele tem apoiado um idoso sem parentes por muitos anos.
あの偏屈な老人は誰とも話さない。
Aquele velho excêntrico não fala com ninguém.
あの老人は偏窟で、近所の人たちと滅多に口をきかない。
Aquele velho é excêntrico e raramente fala com os vizinhos.
かつての英雄も今は老人となり、まさに紅顔可憐だ。
O herói do passado tornou-se agora um homem velho; verdadeiramente um caso da transitoriedade da juventude.
老人たちが公園で囲碁を打ち、橘中之楽に耽っている。
Os idosos estão jogando Go no parque, perdidos no prazer do jogo.
雨笠煙簑を身に纏い、老人は小舟を漕ぎ出した。
Usando chapéu e capa de palha na chuva enevoada, o velho remou seu pequeno barco.
Notas de Uso
Termo formal para uma pessoa idosa.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.