Kanji (漢字)

囲

surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 4

Guratan

7 guratan

Radikal

囗部

On'yomi (Bacaan Cina)

イ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

かこむ, かこう, かこい

Nanori (Bacaan Nama)

もり

Bacaan Umum

イ, かこ…う, かこ…む

Contoh kalimat

周囲 しゅうい
公園の周囲を散歩する。

Aku berjalan-jalan di sekeliling taman.

与える あたえる
彼は周囲に良い影響を与えている。

Dia memberikan pengaruh positif pada orang-orang di sekitarnya.

雰囲気 ふんいき
このレストランは雰囲気がとてもいいですね。

Restoran ini suasananya sangat bagus ya.

気まずい きまずい
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。

Setelah pertengkaran itu, suasana canggung mengalir di antara keduanya.

囲む かこむ
家族で食卓を囲んで夕食を食べる。

Keluarga duduk mengitari meja untuk makan malam.

鍋 なべ
冬には家族で鍋を囲むのが楽しみだ。

Di musim dingin, saya menantikan makan hot pot bersama keluarga.

範囲 はんい
今回の試験の範囲はとても広い。

Ruang lingkup ujian ini sangat luas.

許容 きょよう
その程度の誤差は許容範囲内です。

Tingkat kesalahan sebesar itu masih dalam rentang toleransi.

取り囲む とりかこむ
記者が有名な俳優を取り囲んだ。

Para wartawan mengepung aktor terkenal itu.

包囲 ほうい
警察は犯人が潜んでいる建物を包囲した

Polisi mengepung gedung tempat tersangka bersembunyi.

Contoh Kosakata

周囲

しゅうい

sekeliling; keliling; orang-orang di sekitar

雰囲気

ふんいき

suasana; atmosfer

囲む

かこむ

mengelilingi; mengepung; duduk mengitari

範囲

はんい

jangkauan; ruang lingkup; kisaran

取り囲む

とりかこむ

mengepung; mengelilingi; melingkari

包囲

ほうい

pengepungan

囲う

かこう

memagari; mengelilingi; menyembunyikan

範囲内

はんいない

di dalam jangkauan; dalam cakupan

広範囲

こうはんい

rentang luas; jangkauan luas

包囲網

ほういもう

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.