كانجي

囲

surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep

كانجي

الصف

الصف 4

ضربات

7 ضربة

الجذر

囗部

أونيومي (القراءة الصينية)

イ

كونيومي (القراءة اليابانية)

かこむ, かこう, かこい

نانوري (قراءة الأسماء)

もり

القراءات الشائعة

イ, かこ…う, かこ…む

جمل أمثلة

周囲 しゅうい
公園の周囲を散歩する。

أتمشى حول الحديقة.

与える あたえる
彼は周囲に良い影響を与えている。

إنه يترك تأثيراً إيجابياً على من حوله.

雰囲気 ふんいき
このレストランは雰囲気がとてもいいですね。

هذا المطعم يتمتع بأجواء لطيفة للغاية، أليس كذلك؟

気まずい きまずい
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。

بعد المشاجرة، ساد جو محرج بينهما.

囲む かこむ
家族で食卓を囲んで夕食を食べる。

تجتمع العائلة حول المائدة لتناول العشاء.

鍋 なべ
冬には家族で鍋を囲むのが楽しみだ。

في الشتاء، أتطلع إلى الجلوس حول طبق ساخن مع عائلتي.

範囲 はんい
今回の試験の範囲はとても広い。

نطاق هذا الامتحان واسع جدًا.

許容 きょよう
その程度の誤差は許容範囲内です。

ذلك المستوى من الخطأ يقع ضمن نطاق السماح.

取り囲む とりかこむ
記者が有名な俳優を取り囲んだ。

حاصر الصحفيون الممثل الشهير.

包囲 ほうい
警察は犯人が潜んでいる建物を包囲した

حاصرت الشرطة المبنى الذي كان يختبئ فيه المشتبه به.

مفردات أمثلة

周囲

しゅうい

المحيط؛ محيط الدائرة؛ الناس من حولك

雰囲気

ふんいき

جو؛ أجواء

囲む

かこむ

أحاط؛ طوّق؛ التف حول

範囲

はんい

نطاق؛ مدى؛ مجال

取り囲む

とりかこむ

يحيط; يحاصر; يطوق

包囲

ほうい

حصار؛ تطويق

囲う

かこう

يحيط؛ يسيج؛ يؤوي/يخفي

範囲内

はんいない

ضمن النطاق؛ في حدود

広範囲

こうはんい

نطاق واسع

包囲網

ほういもう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.